From Paris:

take the A16 highway towards Calais, exit no. 26 Etaples, Le Touquet, and follow the signs for Etaples. At the roundabout near the pink bridge, go alongside the port towards Boulogne sur Mer. The hotel is located on the way out of Etaples, 200 m on the left after the shopping centre.

From Calais/Boulogne sur Mer:

take the A16 highway towards Paris, exit no. 27 Neufchâtel Hardelot, and follow the signs for Etaples D940. The hotel is located 200 m on the right before the sign for Etaples.

From Berck:

direction D940 Etaples Le Touquet, go through Merlimont, Cucq and Trepied. At the roundabout, take the first exit signposted Etaples, and cross the pink bridge near the roundabout on the left, then go alongside the port towards Boulogne sur Mer. The hotel is located on the way out of Etaples, 200 m on the left after the shopping centre.